Pour cette pièce, « Chez Emmanuel Perrotin », Anne Bichon détourne le site Internet d'une galerie d’art contemporain dont la réputation est internationale : la galerie Perrotin. Elle efface toutes traces des artistes représentés par la galerie et s’approprie les murs de Paris et de Miami pour elle-seule, afin d’y présenter une série de peintures numériques intitulée « Saut » et dont elle est l’auteur.
« Saut » raconte la chute d’un homme qui se jette d’une des tours du World Trade Center pour échapper aux flammes. Cette image, tristement célèbre a été diffusé sur Internet et les chaines de télévison du monde entier au moment des attentats du 11 septembre 2001. Anne Bichon l’a retravaillée, dénaturée, saturée pour arriver à un résultat uniquement plastique afin qu’il serve le plaisir émotionnel et esthétique plutôt que la gravité du sujet.

>> Voir l'exposition

For this piece, "Chez Emmanuel Perrotin", Anne Bichon hijacks the website of a contemporary art gallery with an international reputation: the Perrotin gallery. She erases all traces of the artists represented by the gallery and appropriates the walls of Paris and Miami for herself, in order to present a series of digital paintings entitled "Saut" and of which she is the author.
"Jump" recounts the fall of a man who throws himself from one of the World Trade Center towers to escape the flames. This sadly famous image was broadcast on the Internet and television channels around the world at the time of the attacks of September 11, 2001. Anne Bichon reworked it, distorted it, saturated it to achieve a purely plastic result so that it would serve the emotional and aesthetic pleasure rather than the seriousness of the subject.

>> See the exhibition